吴晓玲心中突然冒出的想法,让她更加坚信顾晨真的是无事献殷勤。

 正当她警惕的盯着顾晨的时候,突然,电脑里传来了“咳咳”的咳嗽声。转头一看,竟然是兼职网站的接单通知?

 “您有新的翻译兼职。限时:两小时。时薪:120。工作难度:中等。是否接受?”

 吴晓玲揉了揉眼睛,仔细看了一下。天呐,没看错吧?一个小时120?这兼职不会是骗人的吧。

 吴晓玲虽然有些懵圈,但不知为何,她还是鬼使神差的点下了接受,上手翻译起来。

 一小时120的高工资,不禁让她有些紧张和兴奋,就连打字的手也微微抖动起来。

 这时,她身后传来了声音:“不行,这句话不能这么翻译!”

 吴晓玲转过头来,站在她身后的人,正是拿着围裙擦手的顾晨,对她说道:“你看,他这里说的原话是‘百分之九十九的精密度,从而能够更高效的完成工作',前面你的翻译是没问题,但这里so as to be.一定要记得加to,不然的话出现语病,意境也会不一样。像这种翻译通常都是工作报告,如果出错后果会很严重……”

 看着顾晨侃侃而谈,吴晓玲有些发愣。

 她也是个大学毕业生,但迫于生活,现在只能在销售行业生存,以前学的知识都记得没那么牢靠了。

 而林东阳更不用说了,在家里废了那么多年,抽烟喝酒打牌没他不干的,恐怕大脑都退化了。

 但如今看来并非如此,他的书并没有读死,记忆长久。起码在这个方面,吴晓玲不得不承认自己不如林东阳。

 “你也累了一天,休息一下吧!我来弄。”顾晨说道。

 要换做是以前,林东阳都是钱输光了又回家拿,出去浪够了,玩儿累了,喝个烂醉又回家睡觉。哪儿会这么好心,关心自己上一天班累不累?

 就算他偶尔说出那种关心的话,也是别有用心的。

 但现如今,林东阳再次说出了这种话,吴晓玲内心深处竟然有些小感动,对林东阳的实力也不知该怎么去质疑?

 犹豫片刻,她还是选择站起身来让出位置,让顾晨亲自操刀。

 顾晨坐在电脑前,手指飞快的在键盘上敲打着,与此同时还不忘给吴晓玲讲一些要领:“其实呢,做这个翻译很简单!首先,你要理解出原文的那个意境,站在他的角度去翻译。其次,用词一定要恰当……”

 顾晨一边说,一边敲打键盘。吴晓玲站在一旁看的心惊肉跳,别说是打英文,就算是打中文她的速度恐怕也没有顾晨那么快。

 他什么时候变的那么厉害了?

 一个小时的时间很快过去,小汤圆已经被吴晓玲哄睡了,而翻译工作同时也接近了尾声。

 限时两个小时,顾晨只用了一个多小时就搞定了,但还是按照两个小时算钱,240就这么轻松到手。

 连续盯着电脑看了一个多小时,而且手一直没有歇下来,顾晨不由的有些疲乏,伸展了一下筋骨,伸了个懒腰打算休息一下。

 吴晓玲一直站在他的后面静静看着这一切,等翻译成功交上去之后,她这才忍不住问:“你怎么做到的?”

 “嗯?咱们上大学的时候不都考了四六级吗?四六级的词汇量用来翻译这个绰绰有余了。”顾晨回头看着她。

 吴晓玲摇摇头,“我说的不是这个。我的意思是,毕业这么多年,你每天抽烟喝酒打牌,怎么保持自己脑子里的知识一点儿也没忘掉?”

 顾晨笑着摇了摇头,“哎呀,其实平时我都有偷偷学习,只是你没有发现罢了!毕竟是你的老公,当然不能被你落下,你说是吧?”

 这番话顾晨说的有些油嘴滑舌了。

 不过,话又说回来,一个小小的翻译工作,对于华夏医疗卫生组织的领头羊来说又算得了什么呢?自己哪次出国演讲不讲英文的?

 吴晓玲抱着双手冷笑一声,说道:“呵,油嘴滑舌的说这些话有用吗?你什么性格我不知道?别跟我在这儿演戏了。我不知道你到底是在哪儿找的这种假网站,也不知道是哪个狐朋狗友配合你在这儿演戏骗我。但我告诉你,想让我辞职在家?不可能。”

 吴晓玲撂下一堆话,直接转身去洗漱了。

 在她心里,自己老公最近这么殷勤,嘴这么甜,表现的这么上进,都不过是在骗她罢了。

 为什么要骗她呢?

 就是想给她传递一种虚假信息:简简单单做做翻译一个小时都能挣一百多,还有什么必要上班呢?

 辞职算了。

 等她辞掉工作,林东阳就会暴露真面目,这一切都是骗局。

 到时候三个人在家要吃要喝啊!

 没钱,那怎么办?

 只有卖房啊!签字把房子卖了不就有钱了。

 林东阳这盘棋下的真够大的。

 顾晨一愣,他怎么都没有想到吴晓玲会把自己做的这一切这么联想起来?因为这个林东阳之前给她留下的印象,实在是太坏了。

 无论他做什么事,吴晓玲恐怕都会用古怪的逻辑串联起来,觉得顾晨另有目的。

 叹了口气摇摇头,顾晨关上电脑。此时此刻的他,恨不得把林东阳给暴揍一顿。

 世间上怎么会有这么废物的男人?竟然连自己的老婆都不相信他。

 这个晚上,顾晨依旧睡在沙发。

 第二天一早,顾晨还是起来给娘儿俩做早饭。昨天的西红柿炒鸡蛋没吃完,煮了西红柿鸡蛋面,味道不错。

 小汤圆胃口大开,一碗面吃的面汤都没剩,小肚子吃的鼓鼓的。

 吴晓玲吃完了饭之后,直接就送女儿上学去了,一个早上一句话都没有和顾晨说过,气氛显得不太融洽。

 目送了母女俩离开之后,顾晨无奈的叹了口气。曾经人人阿谀奉承的医疗组织首席执行官,如今却被一个有夫之妇这样冷漠对待?真是令人唏嘘啊!

 关上门走进厕所,顾晨淘洗了一下拖把准备打扫卫生。

 刚刚拎着拖布走出来,客厅里就传来了一阵敲门声。

 “谁啊!”

 迈着步子走过去开门,刚打开一条小缝呢,一名中年男子左手拎着一袋子薯片零食,右手拎着一个小果篮,直接从门缝里挤了进来:“小汤圆,快看看今天大舅给你买了什么好吃的?”

 

鲜花
100书币
掌声
388书币
钻戒
588书币
游轮
888书币

排行榜

更多»
  • 一拳战神
    [都市]
    十五年前,他是豪门弃子,流落街头,一个小女孩把自己的糖果送给他。 十五年后,他是东方第一战神,权财无双! 王者归来,甘当大龄上门女婿,只为那一颗糖果的恩情,当我牵起你的手时,这天下,无人再敢欺负你。